fast det kan ju faktiskt vara så att det syftar på ett konstverk av Magritte föreställande en pipa med texten “ceci n’est pas une pipe”. Det var på framsidan av min filosofibok i gymnasiet…Det tänkte du inte på va?!
Anonym, 28 januari 2010 – 14:09
Det här är ju inte alls slarvigt översatt. Det är ju en referens till den här målningen av Magritte: http://www.artsci.lsu.edu/phil/philo/fs_Magritte_Pipe.jpg
Rätt kul idé ändå. Men slarvigt översatt är det inte, för det betyder just “This is not a bin”.
Jag tar av locket på ett oöppnat paket Bregott. Där, på folien står det: “Naturen är god!” Jag undrar alltså. Allt jag kan se i världen kommer från naturen. Bilar, Älvsborgsbron och kaklet på köksväggen. Alla kommer de från naturen på ett eller annat sätt, även om vi fått bearbeta den lite för att få [...]
Här ser vi ett exempel på så kallad Apple-kvalitet: En Mac Book som börjar spricka efter mindre än två år. Det ska bli spännande att se hur länge den håller ihop. Jag tänkte att vi kunde använda farsans gamla Thinkpad som jämförelseobjekt… syrrans granne bloggar.se: Apple, datorer, Humor, IBM, IT, kvalitet, Mac, Mac Book, plast, [...]
Ingredienser: 2 msk smör 400 g falukorv 1 påse Vindaloo kryddmix 400 g passerade tomater 1 dl vatten 2 dl ris Ytterligare 4 dl vatten, fast kokhett Sallad Tag fram stekpannan, ställ den på spisen och lägg i smöret Tärna falukorven Vänta Slå på plattan När plattan är glödhet, slå av den Slå på rätt [...]
Förr i tiden knuffade man ut dem från hög höjd så att de trillade ned och slog ihjäl sig, idag förvarar vi dem hos äldrevården. Nu kommer nästa metod: I framtiden kommer den globala uppvärmningen att göra processen kort med gamlingarna. Den som blivit för gammal och sjuk kommer helt enkelt att trilla av pinn [...]
2 kommentarer
Brorsans fru, 27 januari 2010 – 18:00
fast det kan ju faktiskt vara så att det syftar på ett konstverk av Magritte föreställande en pipa med texten “ceci n’est pas une pipe”. Det var på framsidan av min filosofibok i gymnasiet…Det tänkte du inte på va?!
Anonym, 28 januari 2010 – 14:09
Det här är ju inte alls slarvigt översatt. Det är ju en referens till den här målningen av Magritte: http://www.artsci.lsu.edu/phil/philo/fs_Magritte_Pipe.jpg
Rätt kul idé ändå. Men slarvigt översatt är det inte, för det betyder just “This is not a bin”.
Kommentera