Gamla språkgrannar i bitter fejd

De tidigare oskiljaktiga vännerna pick och pack ligger sedan ett par veckor tillbaka i en bitter fejd, som bara eskalerar. De tidigare såta vännerna vill numer inte ens höra talas om varandra.

– Jag skulle verkligen uppskatta om du lät bli att nämna den där jävla sillmjölken, säger pick till syrrans granne.

Pack vill inte ens prata med oss utan drar igen dörren med en smäll när vi framför vårt ärende.

Vad som skall hända med språket nu när de två knappast vill synas i samma kommun längre är än så länge osäkert. Helt klart är att det inte lär gå att använda uttrycket ”pick och pack” ostraffat i fortsättningen.

Att säga ”Ta, din mobiltelefon, PDA, bärbara dator, väska och alla dina andra pinaler och dra!” har liksom inte samma stuns.

Varför får bara vissa lådor vara boxar?

Vissa lådor är inte som andra lådor. De är boxar. Vinlådor till exempel. De får kallas box, men prova att kalla en flyttlåda eller en matlåda för box. Det går inte.

Ett mer klassiskt exempel är postboxen. Ingen skulle drömma om att kalla brevlådan hemma vid huset för postbox, men så fort lådan befinner sig inne på ett postkontor går det hur bra som helst. Jag skulle till och med kunna drista mig till att hävda att det vore direkt fel att kalla en postbox för låda.

Hur blev det såhär egentligen? Och vad betyder det? Vad är det som gör att vissa lådor kallas boxar men andra inte? Det är ju ändå samma ord, fast på lite olika språk. Är det något speciellt med de lådor som kallas boxar eller är det bara någon bisarr slump som har gjort att det har blivit såhär?

När man tänker efter är det inte bara traditionella lådor som kallas boxar. Låsbara skåp kallas boxar om de finns på en järnvägsstation eller flygplats, men inte annars. Digitaltevemottagare kallas box. Det finns till och med ett företag som heter Boxer som säljer dylika.

Även i logistikbranschen finns de, boxarna. Det finns ett företag som heter Box Delivery. Vad händer om jag ringer och ber dem leverera en låda? Vägrar de då eller lägger de lådan i en box före leverans? Eller är namnet bara en fasad?

Kan någon förklara det här eller?

Blocket: Grillkorv inte ”sport & fritid”

En annons för grillkorv ratades nu ikväll av Blocket eftersom den var ”inlagd i fel kategori.” Annonsören hade tidigare under dagen försökt få in annonsen under rubriken ”Sport & Fritid.”

– Jag är förvånad. Grillning är väl så nära sport och fritid man kan komma, säger annonsören själv.

Grillkorven var del i ett paket med grilltillbehör som blivit över tidigare under dagen. Annonsören hade hoppast kunna ”få iväg grejerna lite snabbt, innan de förfars,” något som nu inte ser ut att hända.

Efter det misslyckade försöket lades annonsen istället in i kategorin övrigt där manöverutrymmet förhoppningsvis är större. Det brådskar dock om det skall bli någon affär.

– Jag har lagt korvarna i kylen så länge. De övriga varorna klarar sig nog ett tag. Vi får väl hoppas att det finns intresserade köpare i början av veckan i alla fall. Annars tror jag det blir för sent.

Säljes: Grillkorv, något bränd

Jag säljer några korvar som blev över vid dagens grillning. Det är två tsatsiki-korvar och två hotdogs. Vissa av dem blev lite brända men om man bara skrapar av det svarta går resten bra att äta.

Vid snabb affär medföljer även en flaska Franks senap, Hemköps ketchup och ett 10-pack korvbröd från Korvbrödsbagarn.

Skickas inom Sverige eller hämtas på plats i Göteborg. Köparen betalar frakten.

Pris: 200 kronor. Då får du även en plastkasse från Hemköp och en plastgaffel. (En av tänderna gick av, men den fungerar bra att vända korvarna med.)

Halloumin på bilden ingår inte i köpet.

Mystiskt föremål på redaktionsbalkongen

Om man går ut på redaktionsbalkongen just nu så hittar man…

Ja, vad är det man hittar egentligen? Den läsare som kommer med bäst, roligast, korrektast eller bara knäppast förklaring vinner ett fint pris. Exakt vad har vi inte lyckats bestämma än. Det är faktiskt söndag…

Gör’t!

Östergötland har kanske mest gjort sig känt som rondellhundarnas födelseplats, men nu sprider sig ett annat fenomen med östgotiskt ursprung över landet. Allt fler säger ”Gör’t!”

Det finns en gammal regel som säger att enstaviga ord och uttryck saknar stuns. Det är därför enstaviga namn så ofta förlängs; förvrängs till någonting annat. Carl blir Calle, Hans blir Hasse och Lars Lasse.

Gör’t står mitt i allt detta som det stora undantaget. Från ”Gör det” till ”Gör’t” trotsar detta uttryck alla regler och konventioner och går från två stavelser till en, och vinner på vägen både i stuns och antal bokstäver.

Gör’t har etablerat sig från Ystad till Treriksröset. Gör’t är överallt. Alla säger ”Gör’t!”. Gör’t du också!

Exit grannen

Grannen har flytt sin kos och lämnat över lägenheten till en ny ägare. Syrrans grannes framtid hänger därmed på en tunn tråd, men enligt förhandsbesked skall även nya grannen vara en syrra och verksamheten skall alltså, om allt går som planerat, kunna fortsätta precis som förut.

Vi återkommer förhoppningsvis senare idag i gammal god form, precis som vanligt.

Finlands motsats funnen

Finlands motsats, Fulland, hittades idag vid middagstid, av ett internationellt forskarlag. Landet ligger mycket långt söderut, nära Antarktis och ser, enligt en av forskarna som syrrans granne talat med, inget vidare ut.

– Det var fanimig den mest anskrämliga bit land jag sett i hela mitt liv, säger han.

Finlands president har avböjt att kommentera händelsen.

Fan i jävla kukhelvete!

Den där jävla Ozzy är rosenrasande över att det svärs åt helvete för lite i detta jävla fitt-land. Naturligtvis är det ett förbannat påhopp som den här helvetes kukbloggen inte kan låta bli att ta som en utmaning från djävulen själv.

Det är ett jävla problem bara, att vi har så förbannat ont om helvetiska svordomar i detta förfittade skitspråk. Jag blir så jävla förbannad!

Syrrans granne svarar på läsarnas frågor

Kära läsare! (Nu var vi där igen. Jag är väl inte kär i er heller. Kanske några av er, men säkert inte någon majoritet. Jag vet ju inte ens vilka ni är och hur kan man vara kär då?)

Idag hade jag tänkt att jag skulle svara era, mina läsares frågor. Tyvärr har det inte kommit in några frågor i nuläget och jag vill därför gå ut med en uppmaning till er alla. Ställ frågor!

Ni kan ställa dem i kommentarer, per epost eller i hallen. Det är vilket som. Om ni ställer dem i hallen, se till att det är min hall. Annars blir det svårt för mig att uppfatta dem och då blir det inte mycket till svar.

Rensade telefonen – nu jagas han av Interpol

Radera alla meddelanden?Robin, 34, började få fullt i telefonens SMS-minne. Eftersom han inte hade några meddelanden han tyckte att han behövde behålla använde sig han av funktionen ”Radera alla meddelanden.” Nu är han internationellt efterlyst på grund av sitt tilltag.

Till en början såg allt bra ut. Inkorgen på telefonen var tom och redo att ta emot nya meddelanden. Men sen upptäckte Robin att även hans epostkonto var tomt. Hundratals sparade epost-meddelanden hade försvunnit.

Efter några timmar gick alla de stora säkerhetsföretagen ut med en varning för att en mask, som tar bort epost-, sms- och mms-meddelanden spreds med ilfart över internet.

Det visade sig att funktionen ”Radera alla meddelanden” som finns i Robins mobiltelefon inte bara raderar alla meddelanden från den egna telefonen, utan alla meddelanden på alla datorer och mobiltelefoner i hela världen.

Robin är nu efterlyst via Interpol och har tvingats fly från sitt hem i centrala Västerås.

– Jag känner mig oskyldigt utpekad. Jag hade ingen aning om att det fanns en sån här funktion i telefonen. Det är oansvarigt av Sony Ericsson att lägga in en så här pass kraftfull funktion utan att informera om det, meddelar han från sitt gömställe.

Över 34 länder har hittills begärt Robin utlämnad och fler väntas följa under eftermiddagen. Även om det ser mörkt ut för Robin ger han inte upp.

– Jag har bytt telefon och epostadress och lagt ut några villospår. Vill de ha tag i mig måste de hitta mig först, säger han.

Gästblogg: loppis-fraser

kors i karamellen, är det redan lördag?

det var inte jag som sa det, utan en ung punkare, på
tunnelbanan i höjd med medborgarplatsen.

vi använder dessa 50-tals-pilsnerfilmsosande uttryck
för sällan. det komiska värdet kan inte överskattas.
vardagen behöver dessa lingvistiska loppisfynd.

jag lovar mig själv att nästa vecka använda följande
uttryck, minst en gång:

gode värld!
kors i taket!
ja, sanna mina ord.
nu hackade du allt farmor i låret!
och där satt han, med skägget i brevlådan
håhå jaja
om Gud vill och skorna håller
men vad i allsin dar?
nu blev det på tok för mycket.
jag ska be att få en fotostatkopia på den här.
är det till att vara kunnig i sång?
hur är det fatt?
god dag.

Sökes: Uppfinnare

Vi expanderar verksamheten och söker därför en uppfinnare. Din huvudsakliga uppgift blir att uppfinna en maskin eller annan anordning som kan utvinna elenergi eller åtminstone något användbart ur regn och dåligt väder.

Någon lön kan det tyvärr inte bli fråga om. Däremot erbjuder vi del i vinsten – potentialen för exploatering är enorm bara i Göteborg – och hoppas därför hitta en riskvillig entreprenör med hög kompetens och en sprudlande kreativitet.

Frågor besvaras per epost eller i kommentarer. Ansökningar skickas till redaktionens epostadress och kommer att behandlas diskret.